תביעת לשון הרע שהגיש חבר קיבוץ צרעה נגד חבר אחר בסך 300,000 שקלים נדונה בבית משפט השלום בבית שמש, בפני השופט שמואל הרבסט.
הדיון התקיים בימים ש"בין כסה לעשור", תאר השופט, "כאשר ראש השנה מסמל הסתכלות ומבט עתידי, ויום הכיפורים עוסק בשיפור מעשי העבר".
ברוח זו, ביקש השופט לגשר בין הצדדים והציע שהנתבע יפרסם לחברי הקיבוץ, הודעה בה יאמר: שלחתי דואר אלקטרוני שעסק בפעולותיו של החבר-התובע, בעת שכיהן כמזכיר הקיבוץ.
במכתב שטחתי טענות שונות כלפיו. פרסומו של המכתב בתפוצה זו היה טעות לנוכח שיתופם של החברים במחלוקת שהתגלעה בינינו, והגם אני שומר על טענותיי לגבי המחלוקת, אני סבור כי פרסום המכתב היה בטעות יסודו.
על הפגיעה שנגרמה כתוצאה מכך, ככל שנגרמה, אני מביע התנצלות בפני החבר-התובע. מחלוקות היו ויהיו, אולם יש לפתרן בין הצדדים לטובת האחווה הציבורית, וזו מטרתו של מכתב זה".
כדי "לשפר את האווירה הציבורית ולטהרה", הציע השופט, "יתנדב הנתבע במשך כ-30 שעות, וזאת למטרה ציבורית ראויה הכרוכה בקיבוץ צרעה באמצעות מזכיר הקיבוץ".
ובנוסף, "על מנת להוסיף ולשפר את הנצרך, יתרום הנתבע סך 5,400 שקלים למטרה ציבורית ראויה". השופט הביע תקווה שכל אלה "יביאו לאווירה של שכנות טובה ושיתוף פעולה בין המעורבים בעניין זה, ובין חברי הקיבוץ כולם". "הצדדים", רשם השופט, "הביעו הסכמתם למתווה זה".
